Es muy frecuente recibir consultas respecto de la mejor época para transplantar rosales, arbustos y en general todo tipo de plantas. Lo primero que tenemos que comprender es que hay especies de plantas que durante el invierno entran en receso invernal, sus hojas caen y el crecimiento se detiene, son las plantas que conocemos como especies de hoja caduca; Por otro lado, otro grupo de plantas o especies se mantiene en actividad durante el invierno, sus hojas siguen verdes, y algunas de ellas, incluso florecen durante este período, las conocemos como especies de hoja persistente o siempreverdes.

Plantas de hoja caduca

Una vez que éstas han detenido su actividad y las hojas han comenzado a caer, las podemos trasplantar sin ningún problema a raíz desnuda. Sólo hay que tener el cuidado de no romper demasiadas raíces durante el trasplante. De todas formas es recomendable tener listos los hoyos donde se van a plantar, antes de comenzar a levantarlas del suelo, de forma de mantenerlas a raíz desnuda el menor tiempo posible. No es una buena idea dejar una planta con las raíces descubiertas varios días, abandonada en el garage, existe un riesgo de que sufra, ya sea por deshidratación o heladas invernales, las que pueden afectar las raíces.

Una vez en su sitio definitivo, es importantísimo regar con abundante agua, esto hay que destacarlo, pues es un error frecuente el pensar que porque estamos en invierno o porque la planta está en receso, no necesita agua. Muy por el contrario, luego de un transplante, en el que sin duda hemos dañado raíces es importante hidratar la planta para que comience a regenerar las raicillas que se rompieron durante el transplante.

Analizando especificamente el caso de las rosas. Ciertamente son plantas que resisten muy bien el manejo a raíz desnuda durante el invierno. En nuestro vivero, hemos realizado diversos ensayos, dejando plantas en las peores condiciones imaginables de forma de poder tener claro cuanto tiempo pueden resistir sin manifestar daño alguno. Con propiedad podemos decir, que las plantas que despachamos desde nuestro vivero de Temuco, embaladas en cajas de cartón, pueden mantenerse sin problemas por varios días. Lo importante es que se les mantenga en un lugar fresco. Quizás más importante que el tiempo que se les mantiene a raíz desnuda, es el regarlas abundantemente una vez que son plantadas, para que la planta absorba suficiente agua y recupere los niveles de hidratación. Con el manejo y los cuidados adecuados no hay ningún problema en trasplantar rosales u otros arbustos de hoja caduca durante los meses de invierno.-

Plantas de hoja persistente

Si bien las plantas que pertenecen a este grupo requieren de un manejo mucho más cuidadoso que las plantas de hoja caduca, igual es posible trasplantarlas y claramente el otoño - invierno es el período más recomendable para hacerlo.

Si la idea es remodelar un sector del jardín y requiere cambiar de lugar una planta de hoja persistente, la recomendación vuelve a ser la misma que en el caso anterior, decidir previamente donde la vamos a poner y tener el hoyo de plantación listo.

Este tipo de plantas sufren mucho menos cuando se les transplanta aireando las raíces lo menos posible, para esto es recomendable hacer una zanja circular alrededor de la planta e ir cortando las raíces, sin disturbar por completo la tierra de forma de poder sacar la planta con un "cubo" de tierra, tal como si estuviéramos transplantando una planta que viene en bolsa o maceta.

Al adquirir plantas de hoja persistente en un vivero, es recomendable asegurarse de que no sean plantas recién trasplantadas, las que habitualmente veremos presentadas envueltas en un saco. Un porcentaje de las plantas de hoja persistente,  que se levantan de un vivero en invierno pueden morir o sufrir daños producto del transplante. En nuestro vivero todas las especies de hoja persistente son cultivadas en maceta y bolsas, por lo que no hay riesgo con el posterior transplante.-

Si Ud compra plantas en bolsas o macetas, se pueden transplantar sin ningún problema durante todo el año, para esto sencillamente prepare previamente el hoyo de plantación, remueva la bolsa cortándola con un cuchillo, procurando no desarmar el cubo de tierra y plante. Siempre riegue abundantemente después de plantar.